Aunque la emisión es semanal desde 2006, Polònia, programa televisivo de sátira política, no había conseguido ser asunto candente al norte de los Pirineos hasta hace muy pocos días.
El motivo es un clip muy logrado, seguramente de mayor calidad a la habitual ya que tuvieron mucho tiempo para prepararlo, pues la causa de la sátira, el desapego y desarraigo del ínclito Manuel Valls, hacía prever que algún día decidiría volverse a Francia, dando pie al video. Una vez se ha emitido, alguien lo ha compartido subtitulado en francés, lo cual ha generado los retuiteos, polémicas y likes y dislikes en las Galias.
Bien pillada la base de la pizza con el calco sobre una cancioncilla que famoseó a una jovial chica corsa hace ya más de dos décadas: el Moi, Lolita de Alizée. Aunque el truco es simple el resultado de esos experimentos, más cercanos al teatro de varietés que a la tonticie catódica, suele ser, al menos, pegadizo y divertido.
Monsieur Valls se ha visto parodiado y precisamente como él menos quisiera, como chaquetero, predecible chorizo e ignorante de todo lo relacionado con la ciudad en la que planeó su recarga política y donde llevó al batacazo a los europedorros del partido naranjañol, léase C's.
La bailable estampa, como digo, traspasó fronteras esta vez... Elijo un tuit pero hay plusiers...
Manuel Valls, celui qui rêve d'entrer au gouvernement Macron, est la risée des Espagnols...
— âÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂï¸ÂÂÂÂÂÂÂÂð´ðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂð¼ðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂð¼ðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂðÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂTMï¸ÂÂÂÂÂÂÂÂâÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂï¸Â (@EnModeMacaron) May 29, 2021
Avec la traduction! pic.twitter.com/qFTk2Q57eR
Es curioso que, con lo grande que es el listado de las personas parodiadas, consultable en la wikipedia, el programa de Toni Soler supere la barrera montañosa (la pirenaica, que desde luego es una barrera para los mass-media, cómo no, también) gracias a una parodia de un político que supera en su real fantochidad a la ficción, c'est à dire... Valls mismo, Valls el memo/meme.
Las wikipedias no dejan de asombrarme... Incluso hay entradas sobre el origen de la costumbre de llamarnos polacos a quienes vivimos y trabajamos en el Hegoalde catalán. Se explica en cuatro idiomas, en cat y en es, pero también en polski y en english...
Y bien, el gag ha disparado también la insulsa retahila de que si tv3 es una tele pública indepe o de que si es la cosa nostra, que también, incluso para quienes no comulgamos más que con lo común de los catalanes, que es tener tres opiniones en cada pareja.
En fin... que sobreviva Polònia TV, que el humor es necesario y aun más con tantas banderas y tantos bandarras tipo Alizée Valls.
Comentar