The Grapevine Label.
Editado y distribuido en España por Resistencia, 2000
Este disco estaba incluido en la sección de Discos de hace pocos años de la anterior página web de Javier Ortiz (2000-2005), cuya cabecera decía así:
No todos los "clásicos" tienen que pasar la prueba del carbono 14. Aquí tienes unas cuantas pruebas.
Seán Keane es un cantante irlandés interesado en muy varias músicas. Pero, una vez que las interpreta, todas las canciones parece que hubieran sido escritas para él. En este disco, primorosamente editado por el sello Resistencia, de Madrid, nos encontramos con temas tradicionales, con alguna canción country, con blues... Todas ellas con las letras originales y su correspondiente traducción al castellano. Destacan las colaboraciones vocales de Nanci Griffith, Katty Mattea y Maura O'Connell, tres voces de aquí te espero (yo compro todo lo que encuentro de ellas sin pestañear: sé que no corro riesgos). Incluye una espléndida versión del If I Needed You, del malogrado Townes Van Zandt, que no tiene nada que envidiar a la que hicieron en el año de la tarara Emmylou Harris y Don Williams. Su versión de When I Dream es, para mi gusto, mucho mejor que la de Crystal Gayle de 1979, con la que la hermanita pequeña de Loretta Lynn se forró. Para interpretar el Blackbird de Paul McCartney, Seán ha conseguido la colaboración de George Martin, 'el quinto Beatle', que le ha hecho un arreglo de cuerda de quitarse la boina. Si te gusta la música irlandesa, no te pierdas este disco. Si no, pasa. Seán Keane tiene página web: www.seankeane.com
Comentar