Inicio | Textos de Ortiz | Voces amigas

2006/05/13 15:10:7.312000 GMT+2

Topaketak-Encuentros (I), los proyectos culturales de Donostia-San Sebastián

Los días 11 y 12 de mayo, el  Plan Estratégico de Donostia, junto al  Ayuntamiento y Donostia Kultura, organizó unos Encuentros en el Museo San Telmo de la ciudad. El objetivo de los encuentros consistía en presentar y discutir los tres grandes proyectos culturales que el municipio tiene en estos momentos: San Telmo, Tabacalera (CICC) y el Teatro Victoria Eugenia.


Las jornadas comenzaron con el saludo del concejal de Cultura, Ramon Etxezarreta. A continuación,  Miren Azkarate, (consejera de Cultura del Gobierno Vasco), Joxe Joan Gonzalez de Txabarri (diputado general de Gipuzkoa) y Odón Elorza (alcalde) presentaron las políticas culturales que, en relación con la ciudad,  está llevando adelante cada administración. Sirvió, también, para que quedaran bien a la vista las diferencias que mantiene el alcalde con las otras dos administraciones, sobre todo con la Diputación.

Tras tomarnos un cafecito, tocó hablar sobre el Museo San  Telmo. Moderó la mesa Juan Velázquez y participaron: Antoni Nicolau, director del Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona, Víctor Cageao, alto cargo de la Subdirección General de Museos Estatales del Ministerio de Cultura, y Susana Soto, directora del Museo San Telmo.

Tras la pausa para comer, se le hincó el diente al teatro. "Victoria Eugenia: el Teatro de la Ciudad". Daniel Bates  nos habló de su experiencia en el York Theatre Royal de la ciudad inglesa del mismo nombre, Ramon Etxezarreta presentó el proyecto de usos del teatro donostiarra y se dio paso a una mesa redonda con Filgi Claverie (Ballet Biarritz), Norka Chiapuso (Donostia Kultura), Miguel Martin (Donostiako Jazzaldia y Musika Bulegoa) y Eduardo Clausen (Asociación Cultura Musical). Antton Azpitarte, director de Donostia Kultura, fue quien ejerció de moderador.

Fue el viernes cuando oí las cosas más interesantes. Durante la mañana se habló de Tabacalera. Primero habló Josep Ramoneda (director del CCCB de Barcelona). A continuación, Berhard Serexhe, director de comunicación, nos contó la experiencia del centro ZKM de Karlsruhe. Otro café y turno para que el director de Tabacalera, Josean Muñoz, nos contara las ideas que tienen él y su equipo. Me gustó mucho lo que oí. La mesa redonda, con el propio Muñoz como partícipe, fue dinamizada por Aurkene Alzua y contó también con Kepa Korta (Plan Estratégico de Donostia), Mikel Lejarza (Grupo Árbol, entre otros cargos) y Lourdes Fernández (Manifesta 5 y actual directora de ARCO).

Para finalizar, una arquitecto del estudio Nieto Sobejano remató la faena de la víspera para presentarnos el proyecto arquitectónico del Museo San Telmo, aunque me tuve que ausentar y, por lo tanto, no seguí su intervención.

He recogido algunos artículos de la prensa escrita aquí. Durante los próximos días pondré en la red mis apuntes en versión copyleft . Aquí, en castellano. Allá, en euskara.

Hiru administrazioen kultur proiektuak Donostian

Los proyectos culturales de las tres administraciones en Donostia-San Sebastián

San Telmo Museoa

El Museo San Telmo

Victoria Eugenia Antzokia

El Teatro Victoria Eugenia

Josep Ramoneda: kultur instalazioen etorkizuna

Josep Ramoneda: el futuro de las instalaciones culturales

Karlsruheko ZKM

El ZKM de Karlsruhe

Tabacalera, en euskara

Tabacalera, en castellano

Nire ikuspuntua

Y digo yo

Actualización del 14 de mayo: la tarea ha resultado incluso más dura de lo que pensaba en un principio, pero ya la he terminado. Si alguien no está a gusto con lo que he puesto en su boca o quiere hacer algún apunte, precisión o lo que sea, puede utilizar la vía de los comentarios para ello.

Actualización del 16 de mayo: algunos de los enlaces en castellano estaban mal. Mil disculpas. Creo que ahora van bien.

Actualización del 22 de mayo: los de Code Syntax me van a usar de conejillo de indias con su Tagzania. Yo me dejo, encantado. Lo digo por el mapa de ahí arriba.

Actualización del 29 de mayo: La oficina del Plan Estratégico ya ha puesto los resúmenes de las jornadas en su web. Están en formato pdf:

Euskara y castellano

Escrito por: iturri.2006/05/13 15:10:7.312000 GMT+2
Etiquetas: donostia tabacalera cicc san_telmo victoria_eugenia topaketak | Permalink | Comentarios (1) | Referencias (0)

Comentarios

bueno. haber: Este discurso ya se viene oyendo en otros espacios y disciplinas. Por lo tanto, aviso a navegantes: Más nos valdría de vez en cuando, mirar un poco por encima de nuestra huerta "cultureta". Neri bestalde ikuspuntu berritzailea, http://www.elcapitalcreativo.org koa iruditzen zait. gomendagarria hango verduren artikulua.

Escrito por: .2006/05/15 22:40:58.411000 GMT+2

Comentar





Por favor responde a esta pregunta para añadir tu comentario
Color del caballo blanco de Santiago? (todo en minúsculas)