Pedradas

Ayer al mediodía, nada más llegar a Ondarroa, vi que dos africanos (senegaleses) pegaron un papel en la parada del autobús.

Pasé por allí al rato y le saqué una foto al cartelillo porque me llamaron la atención un par de cosas:

1.- Era la esquela de un chaval senegalés de 28 años.

2.- Estaba redactada en euskera.

"Babou Diouf. Donostian hil zen, 2013ko uztailaren 19an, 28 urte zituela". Lo firmaba la Comunidad senegalesa de Hondarribia y pedían dinero para la repatriación del cadáver. Un número de cuenta en Kutxabank: 20955039931072497125 (es de la Asociación Guztion Artean: en euskera, Entre Tod@s; concepto: ayuda para Babou).

Esta mañana he buscado en Internet y he visto que hoy mismo El Diario Vasco ha publicado un breve: Ayuda para repatriar a Babou Diouf a Senegal. La noticia dice que necesitan 7.000 euros (he llamado al tanatorio de Hondarribia y me han confirmado que es así).

Aparecen dos números de teléfono en El Diario Vasco: Osman (no le llaméis, está faenando) y Famara. He hablado también con Babakar Diouf (está en tierra).

Osman no me ha cogido el teléfono, lo tenía apagado, pero sí que me lo ha cogido Famara. Me ha dicho que es primo de Babou y que trabaja como arrantzale (pescador) en Hondarribia. Le he preguntado qué es lo que le ha pasado a su primo.

Me ha dicho que vino hace unos cuatro meses. Estuvo varios meses en Marruecos y pasó a España por Algeciras. Estuvo un mes en Málaga, mientras Famara estaba de vacaciones en Senegal.

Cuando Famara regresó a Hondarribia, trajo a Babou aquí, ya enfermo. Pasó por el Hospital del Bidasoa (Hondarribia-Irun). Le hicieron diferentes pruebas médicas y lo hospitalizaron. Pasó un mes en dicho hospital, pero tuvieron que llevarlo al Hospital Donostia.

Me ha dicho Famara que ha estado muy poco tiempo con él, porque se tiró 40 días en la mar.

Babou no tenía papeles.

Estaría bien que les echaráis una mano.

Babou Diouf-en gorpua etxeratzeko laguntza eske, apunte hau euskaraz.

29 de julio. 9:45. Comunicado de Guztion Artean.

29 de julio. 11:30. Alguien lo ha puesto en Menéame.

29 de julio. 23:20. Iñaki Garrido, gerente del Tanatorio de Hondarribia, ha sido entrevistado esta mañana en el programa Faktoria de Euskadi Irratia (audio en euskera).

2 de agosto. 17:55. Ha habido una rueda de prensa esta mañana en el Ayuntamiento de Hondarribia. Entre otras cosas, han comunicado que el Ayuntamiento asumirá algunos gastos y que todos los concejales pondrán dinero para esta causa. Comunicado del Ayuntamiento.

9 de agosto. 22:00. Hoy ha sido repatriado el cadáver de Babou Diouf. La familia y sus amistades han agradecido el apoyo recibido.