Pedradas

Euskaraz

Publicado originariamente en euskara el 18 de octubre en la sección Loretopetik del diario Irutxuloko Hitza.

Al igual que la Real, esta sociedad ha decidido dormirse en los laureles. Hemos aprendido a representar con maestría el papel de víctima y, como nos va bien, seguimos en ello.

El hecho de caer en el peor de los victimismos trae consigo una consecuencia: la de la queja continua. "Todo es una mierda". Bien. Pongamos que es así, que estamos sentados encima de un buen montón de mierda. Aparte de quejarnos, ¿somos capaces de hacer algo? Diré lo que pienso: ¡muy poco! Seguiremos pagando en silencio nuestras hipotecas diarias, no solamente las firmadas con los bancos para la compra de la vivienda.

Hemos decidido, además, encender nuevamente la mecha locales vs. foráneos. Y no me gusta nada. Y es que como dice un amigo, Kovacevic (jugador serbio de la Real Sociedad) es de aquí, porque aquí trabaja y vive (hay que leer el Estatuto de Gernika).

Uno de mis bares habituales tiene escasez de camareros y se ha visto obligado en verano a reducir servicios por ese motivo. Hace poco, una camarera me decía que los trabajadores foráneos no son como nosotros. ¡Claro que no!

A los pocos días, el dueño de otro establecimiento del ramo me decía que los de fuera recibían más ayudas que los de aquí. Le contesté que eso sería una excepción. Me espetó que no, que lo sabía de buena tinta.

Los trabajadores también estamos preocupados: los inmigrantes aceptan peores condiciones laborales que los lugareños. ¡Joder! Podemos tratar de mejorar las condiciones de todos. ¿Estamos dispuestos? No.

Charlé hace unos días con una amiga de Mataró. Esta población catalana supera los 116.000 habitantes y, según las cifras oficiales, los inmigrantes (los que hoy en día tienen tal condición) representan el 20 % de la población (en su barrio, un 30 %). La mayoría magrebíes, por cierto.

Donostia. Datos de 2005. El número de inmigrantes que figura en el padrón municipal representa el 4,6 % (y un 1,1 % son de la Unión Europea). Comparemos estos datos con los del párrafo superior. Hay alguna diferencia, ¿no?

Todos tenemos dentro un racista. Lo que no podemos permitir es que ese instinto primitivo crezca. Dejemos a un lado el racismo, racionalicemos nuestros miedos y, sobre todo, tengamos claro quién es nuestro enemigo.

P.S.: excelente serie de Boris Matijas basada en entrevistas hechas a inmigrantes.

Jackie; Eva; Childo; Eric; Silvia, Mohamed y Willy; Jean Pierre; Moustafa; Khaoula; Su Quin; Sasha y Jelena; Ghassan.

Actualización 21 de octubre: María me pasa un enlace en formato pdf del Padrón Municipal de Mataró. Me comenta que varían algo los datos que ella me dió, pero no creo que la variación sea relevante.