Pedradas

Hoy y mañana se juntan un par de iniciativas interesantes en la capital donostiarra. La primera tendrá lugar hoy, jueves 16, en la Sala de Actividades de la Biblioteca Central de la ciudad, en la calle San Jerónimo. La segunda, el viernes 17, en el Centro Cultural Ernest Lluch.

Zehazki, el nuevo diccionario de Ibon Sarasola

Ibon Sarasola, algo así como el padre de todos los diccionarios en euskara del momento, ha publicado, de la mano de la editorial Alberdania, un diccionario castellano-euskara titulado Zehazki. Aprovechando tal circunstancia, el autor charlará con dos escritores: Anjel Lertxundi y Juan Luis Zabala. El primero es uno de los mejores escritores en lengua vasca, algo mayor que Atxaga. Tiene un blog en euskara en el que, normalmente, copia su columna diaria en el diario Berria, aunque a veces nos sorprenda con otras cosas. Zabala trabaja como periodista.

Si todo va bien, mañana nos veremos en la calle San Jerónimo. A eso de las 19:30.

Mesa redonda “Blogak eta literatura”

Me llamaron de la sección de Literatura de la UEU para que moderara una mesa redonda sobre blogs y literatura. A ella han sido invitados cuatro bloggers vascos, euskaldunes: Iban Zaldua, es escritor, profesor y maneja en la red junto con un grupo de amigos una provocadora revista digital literaria; Markos Zapiain es profesor y filósofo; Katixa Agirre es escritora, profesora y estudiante (la más joven del grupo); finalmente, Xabier Mendiguren es escritor y editor. Es uno de los pocos bloggers vascohablantes que tiene editado en formato libro sus apuntes blogueros, en concreto de julio de 2004 a julio de 2005.

Traduzco y pongo aquí un mail que Edu Zelaieta me hizo llegar el otro día. Edu fue quien me invitó a moderar la mesa:

"La mesa redonda puede ser apropiada para cualquiera a quien le gusten los blogs y la literatura. Para ello, hemos elegido la fórmula 4+1: 4 escritores-bloggers y un blogger moderador".

"Primero, cada escritor hablará sobre su blog (cuándo y por qué lo creó…). Luego, el moderador planteará algunas cuestiones y preguntas de actualidad para que los invitados den su punto de vista. Finalmente, la discusión se hará extensiva al público".

"Es obvio que otro objetivo puede ser que lo del 17 de febrero tenga su continuación en la blogosfera".

"¿Y tratar estas cuestiones de los bloggers en una mesa redonda física no es algo contradictorio? No lo creo. Y es que la mesa redonda no se ha organizado sólo para "tecnófilos"; es más, una de las principales pretensiones consiste en dar a conocer los blogs (literarios), porque más gente de la que nos pensamos no tiene suficiente conocimiento de esta realidad".

Pues nada, el 17 de febrero moderaré por vez primera una mesa redonda.