Pedradas

La semana pasada leí en el noticiario Sustatu que se habían añadido voces de personas mayores de Oiartzun al proyecto ahotsak.com. Lo cité de pasada el otro día: se trata de grabar a abuelos y abuelas contando cosas de su época. Como el proyecto lo han lanzado algunas asociaciones de recuperación y fomento de la lengua vasca, pues las grabaciones son en dicho idioma.

Como mi madre es de Oiartzun, el fin de semana le he echado el ojo a la web. Así ha sido que me he topado con cuatro amigos de la cuadrilla de quien fuera mi tío Miguel: son los hermanos Juanito y Faustino Galdos, Santos Mitxelena a.k.a Xantua y Tiburtzio Aranburu a.k.a Diurtxio. La grabación se efectuó en el bar que la familia Galdos tiene, o tenía, en el barrio de Gurutze.

Espero que me perdonen los otros tres, si se enteran, pero Diurtxio es a quien más estimo de todos ellos. Porque este abuelete del caserío Altzi es una persona entrañable. Y creo que tiene mucho que contar y que ha contado poco aún.

El corte en el que más habla se llama Irungo frentea. Se refiere, obviamente, al frente de la Guerra Civil. Habla de lo mal que lo pasaron (él tenía doce años), de cómo moría la gente (entre ellos un hermano suyo), de lo cabrón que era el general Beorlegui…

Interesante proyecto este de ahotsak.com. ¡Larga vida!

Diurtxioren ahotsa

Actualización del 1 de julio: 16:50. Hay problemas para poner aquí las palabras sobre el Frente de Irun (no consigo embeber la pantalla), pero mi colega eibarrés Oier Gorosabel ha contado brevemente sus andanzas por Oiartzun y ha subido varias fotos a su blog. Me quedo con ésta en la que aparece mi admirado personaje y su eterno palillo.