Juicio a Egunkaria

En la jornada de ayer del primer juicio contra Egunkaria, tomaron parte cinco testigos de la defensa, que defendieron a los acusados de los cargos que se les imputa.

Iñaki Zabaleta, profesor de la UPV y miembro en su día del grupo impulsor de Egunkaria, dio cuenta de las primeras designaciones de director: las de Pello Zubiria (que se ha librado del juicio por prescribir las fechas) y la de Iñaki Uria (en el banquillo). Zabaleta negó cualquier intervención de ETA en estos nombramientos, y explicó el proceso, los nombres que se barajaron, quién dijo que no...

El tercer director, Martxelo Otamendi, llegó al cargo tras dejarlo Uria, que pasó a ser consejero delegado tras el fallecimiento de la persona que desempeñaba ese cargo. Otro testigo, el periodista Imanol Murua Uria, relató que fue precisamente él quien sugirió a Joan Mari Torrealdai (presidente del consejo de administración entonces, hoy en el banquillo) el nombre de Martxelo Otamendi.

Otros testimonios de ayer sirvieron para poner de manifiesto que Egunkaria tenía relaciones normales con otras empresas periodísticas. Egunkaria nunca tuvo rotativa propia y al principio se imprimió en la imprenta Orain SA, que era la editora de Egin. Como quiera que esta empresa ha sido demonizada y "contaminada" por culpa del triste juicio 18/98, ha interesado a las defensas aclarar esta relación. Por un lado, Iñaki Zabaleta habló sobre el particular y declaró que tuvieron trato comercial con Orain por proximidad física y que en ningún caso pensaron en formar un consejo de administración conjunto. Las defensas también dieron cuenta de que, posteriormente, Egunkaria se imprimió en otros talleres, en la rotativa pamplonica del Diario de Noticias y también, ocasionalmente, en la rotativa del Diario Vasco de San Sebastián. Precisamente el gerente en aquel tiempo de Diario Vasco, Fernando Berridi, fue testigo ayer y confirmó este dato, que cuando nevaba a veces Egunkaria se imprimía en aquella imprenta, y que también imprimieron varias ediciones del anuario del diario. Fernando Berridi es hoy director general del diario ABC. Diario Vasco y ABC, ambos pertenecen al grupo Vocento.

Otro testigo fue Jose Luis Zinkunegi, de la Compañía de Jesús, que como superior eclesiástico del acusado Txema Auzmendi (sacerdote jesuita), supo de Egunkaria desde el principio y dio permiso especialmente a Auzmendi para que formara parte del consejo de administración de Egunkaria.

El juicio prosigue mañana. Quedan por declarar nueve testigos de la defensa. Luego se pasará a los peritajes. Las acusaciones citan como peritos a varios calígrafos, a seis guardias civiles que elaboraron los informes sobre Egunkaria, y a dos peritos que evaluaran las traducciones hechas en el caso. La defensa también ha citado a varios peritos para que hablen sobre las traducciones.