El ministro del Interior dice que él “quiere creer” la versión de la Guardia Civil sobre la detención en Arrasate de dos presuntos miembros de ETA, que obligó a internar en la UCI de un hospital donostiarra a uno de ellos.
“Quiero creer”. Es una expresión tópica, pero intranquilizadora. Quien quiere creer suele creer, aunque su creencia no tenga mayor fundamento. El que desea creer no se muestra muy estricto en la verificación de los hechos. Blaise Pascal ya dijo que para creer (él se refería a la existencia de Dios, pero tanto da) lo más importante es comportarse como si uno fuera creyente: a fuerza de hacer como que se cree, se acaba creyendo.
Sin embargo, en el caso de la existencia o inexistencia de torturas policiales, la cuestión no es lo que a Alfredo Pérez Rubalcaba le apetezca creer o prefiera no creer. Lo que debe dilucidarse es si el Gobierno se toma como cuestión de principios que no se produzcan torturas, por muy delincuentes y éticamente repugnantes que puedan ser los detenidos. Porque quien se opone a la tortura lo hace con independencia de la calidad moral del arrestado. Es su propia escala de valores la que está en juego; no la del otro.
Si se desea evitar la tortura, hay ya suficientes dictámenes técnicos sobre los medios materiales y las garantías legales que se requieren. Organizaciones de reconocida solvencia, tanto no estatales (caso de Amnistía Internacional), como oficiales (el Consejo de Europa, el Relator ad hoc de las Naciones Unidas), han indicado al Gobierno español cómo debería actuar para dificultar que se produzcan tales sevicias, de las que han registrado suficientes pruebas.
No se trata de hacer nada ni muy caro ni demasiado complejo. De hecho, ya los gobiernos autónomos de Euskadi y Cataluña han tomado medidas en esa dirección. La grabación en vídeo de todos los interrogatorios, complementada con la nulidad judicial de todo dato que no figure grabado en las condiciones adecuadas, son medidas cautelares muy oportunas. Si hoy en día te graban en vídeo hasta en los sitios más inverosímiles, ¿por qué no en los cuartelillos y comisarías?
No es cuestión de creer, sino de querer.
Javier Ortiz. El dedo en la llaga, diario Público (10 de enero de 2008). También publicó apunte ese día: El consuelo del tonto.
Comentarios
Escrito por: Ignacio.2008/01/10 06:35:21.788000 GMT+1
Adivina adivinanza en relación con la grabación en vídeo de las personas detenidas e incomunicadas : ¿En qué año le respondieron las autoridades españolas al Comité Contra la Tortura, CPT, del Consejo de Europa, lo siguiente : «Se ha debatido el uso de técnicas audiovisuales de grabación. Se considera que su uso es un deseable objetivo, pero por razones presupuestarias, la puesta en práctica de dichos sistemas no es factible a corto plazo.»
Respuesta: mayo de 1995
Cuando ese prestigioso organismo del Consejo de Europa, tras efectuar dos visitas a España en 1994, les pidió que implementaran dicha medida, se dio esa respuesta en inglés, con fecha de mayo del 1995 y firmada por el hoy día magistrado del Tribunal Superior de Justicia de la CAV, Juan Luis Ibarra Robles, tal y como se puede ver en Internet. http://www.cpt.coe.int/documents/esp/1996-10-inf-eng-june.pdf pg; 138 (en el ordenador, 16)
Han pasado más de una docena de años y siguen teniendo terribles problemas presupuestarios, claro.
Escrito por: Xabier.2008/01/10 08:22:38.698000 GMT+1
La desaparición de la noticia de las presuntas torturas también se explica por la estrategia policia y gubernamental de acusar a los detenidos de cada vez más y mayores delitos, noticias que son recogidas sin contrastar y con grandes titulares por la Brunete mediática (y también por Público). Al principio eran unos mugalaris, ahora son los de la T4 (¿a cuántas personas han acusado ya de este mismo delito?), y de seguir así pronto llegaremos al asesinato de Kennedy.
En fin, por mi parte este caso me recuerda cada vez más al de Mikel Zabalza, torturado hasta la muerte en Intxaurrondo, y no me sorprendería que, como en aquel caso, los detenidos de ahora ni tan siquiera pertenezcan a ETA.
Escrito por: Antonio.2008/01/10 08:46:41.845000 GMT+1
Escrito por: tita.2008/01/10 09:28:5.649000 GMT+1
Escrito por: Javier.2008/01/10 09:51:49.234000 GMT+1
Por ahora sólo nos dejan entrever la doctrina oficial, que hoy repiten como papagayos todos los medios, incluido Público. Me está recordando tiempos que dicen pasados en que los medios se movían a golpe de consignas gubernamentales: Es posible que no haya ningún medio de ámbito "nacional" que cuestione mínimamente lo soltado por las instancias oficiales?
Escrito por: Antonio Gil.2008/01/10 10:04:30.258000 GMT+1
aun haya gente que no crea en la presuncion de inocencia.
el tio es culpable de torturas, aunque todavia no sepamos mucho.
esta claro, se investiga y se sabe si ha sido torturado o no.
pero nada de "quiero creer que ha sido torturado"
POR LA PRESUNCION DE INOCENCIA:
es nuestra calidad moral la que esta en juego, si ahora dudamos de la presuncion de inocencia como acabaremos
Escrito por: asf.2008/01/10 11:12:47.876000 GMT+1
Efectivamente, la creencia es más cuestión de voluntad, o solo de voluntad e inspiración. Por experiencia, sabemos que el hombre es dado a creer todo lo que le conviene y no importa que lo que le proponga la fe sea absurdo. Recordemos al bueno de Tertuliano que nos dice que creyó precisamente porque era absurdo. Si a esto, se añade lo de San Agustín que nos asegura que hay que creer para comprender, lo que a veces no es algo del todo descaminado, porque la fe perfila verosimilitudes, hace fotografías de lo que no se ve, tenemos razones para argumentar la importancia del creer.
Además, la fe hace innecesarias las investigaciones y promueve la confianza entre los seres humanos y nos ayuda a vivir creyendo, en esto si que necesitamos de la creencia, que disfrutamos de las maravillas que representa un Estado de Derecho verdadero en una plena democracia. Pero creer, cuando se trata de torturas, es signo de irresponsabilidad, incompetencia y de fe mala, es sembrar vientos de tempestad.
Escrito por: Edmundo.2008/01/10 11:37:14.291000 GMT+1
desde luego hay dos versiones, pero visto lo visto, me creo mas que fueran unos golpes durante el arresto que una tortura, si fuera tortura el tio no hubiera podido ir por su propio pie y consciencia.
o al menos eso me dice la logica.
Escrito por: asf.2008/01/10 12:50:14.670000 GMT+1
Escrito por: neu.2008/01/10 14:16:48.286000 GMT+1
Escrito por: neu.2008/01/10 14:33:58.850000 GMT+1
no crees.
desde luego alguien que hubiera pegado, con intencion y con clara ventaja no hubiera pegado ahi como apoyan los de la teoria de la tortura, hubiera escogido otros sitios, donde se hace mas daño y se nota menos,
por ejemplo en la mandibula, (si os fijais en el boxeo van a por la mandibula) desde luego hay otros sitios muchisimo mejores para pegar palizas, y si hubo tortura hubiera cogido otros sitios mas dolorosos y que por cierto se notan menos. en cambio si que me creo que eso no lo pesaran y fue algo improvisado de una resistencia a un arresto.
aun asi, que lo diga el juez, que ya tendra medicos especializados, para decirle si fue mas problable tortura o lo resistencia, yo desde luego veo mas logico la resistencia,
Escrito por: asf.2008/01/10 15:35:47.539000 GMT+1
Escrito por: Aureliano Goodday.2008/01/10 15:40:6.795000 GMT+1
Las torturas, si es que han existido, son inaceptables y una autentica verguenza. Se deberia investigar hasta el final, con todas sus consecuencias. Y todos los interrogatorios deberian ser grabados con camara.
Pero me gustaria recalcar un aspecto que todos/as habeis pasado por alto. Es simplemente el hecho que una sociedad (en este caso Euskadi) esta muy, muy enferma cuando en algunas poblaciones y comarcas hay mas movilizacion para protestar contra (presuntas) torturas que para protestar contra asesinatos de ETA. Algo huele a podrido en una sociedad asi.
Escrito por: Carlos A..2008/01/10 15:42:40.882000 GMT+1
Escrito por: Cesc.2008/01/10 15:52:14.677000 GMT+1
Señor Carlos A, le agradecería que por favor no utilizara ese lenguaje tan ofensivo para referirse a los vascos. Por la misma regla de tres nosotros podríamos decir que España está enferma por las más de 3.000 agresiones xenófobas que se produjeron el año pasado en el Estado o por las permanentes provocaciones ultraderechistas que tenemos que aguantar.
En cualquier caso, no acabo de entender el sentido último de su comentario ¿acaso cree que no se puede estar en contra de toda violencia al mismo tiempo?
Escrito por: alberto.2008/01/10 15:59:0.903000 GMT+1
Un testigo que presenció la detención de Igor Portu y Mattin Sarasola por parte de la Guardia Civil ha desmontado la versión ofrecida por el instituto armado y el Ministerio de Interior español. En el testimonio que ha prestado ante el Juzgado de Bergara, asegura que el arresto se produjo entre las 10.00 y 10.30 de la mañana, que no fue en un control rutinario y que los lesakarras no opusieron resistencia.
10/01/2008 14:01:00
DONOSTIA-. En la declaración que ha prestado en el Juzgado de Bergara, a la que ha tenido acceso GARA, un testigo presencial de las detenciones relata que el domingo por la mañana, sobre las 10.00, estaba sentado con su perro en un banco situado en la zona que se conoce como las Malvinas, frente a la ikastola de Arrasate, cuando "vio bajar, del monte, a dos montañeros".
En ese momento, aparecieron cinco Patrol de la Guardia Civil y "se dirigieron a ellos directamente". Los agentes les pidieron las mochilas y las registraron, y también se dirigieron al testigo "a fin de que sujetara al perro y se identificara".
Según su relato, los guardias civiles registraron el vehículo de los jóvenes y vio cómo, "o de las mochilas o del coche, sacaban un paquete envuelto en celofán", que el testigo imaginó que era "costo" y no le dio importancia en ese momento.
Cuando los agentes vieron lo que había en el interior del paquete, "el que dirigía la operación ordenó que les colocaran los grilletes" y que les metieran en el coche, al tiempo que devolvió el carnet al testigo y le ordenó que se marchara.
La declaración indica que toda la actuación que presenció se produjo aproximadamente entre las 10.00 y las 10.30 y, en ese sentido, el testigo presencial asegura que no es cierto lo que se ha publicado sobre la hora de detención, "sobre que era un control rutinario y sobre la resistencia de los chicos a la detención".
Sobre este último aspecto, afirma que la detención "fue limpia" y que por ese motivo es por el que ha puesto en conocimiento del juzgado lo que vio.
Escrito por: alberto.2008/01/10 16:00:51.518000 GMT+1
Aureliano Goodday y Badmilk:
Repasa hemeroteca sobre las condenas de los "nacionalistas" vascos (amplio término) por el secuestro de Ortega Lara y deja de decir memeces y babear mala leche.
Escrito por: Macondo.2008/01/10 16:36:24.777000 GMT+1
Pero también es evidente que hay un problema de calado en muchos pueblos vascos cuando en ellos se aplauden los asesinatos, y se monta un follón por una costilla rota.
Pienso que la izquierda abertzale se ganará el futuro el día que tracen una línea clara que les separe de los militarotes totalitarios de ETA.
Tuvieron una ocasión de oro tras lo de la la T4, por cierto. Y la desaprovecharon. ¿O soy el único que piensa que si ese día Batasuna condena el atentado, hoy Batasuna sería legal, estaría en las elecciones, y el proceso de paz habría avanzado considerablemente?
Escrito por: Óscar.2008/01/10 16:46:28.971000 GMT+1
A Alberto: por supuesto que se puede estar en contra de toda violencia al mismo tiempo. Yo lo estoy, como he expresado en mi comentario.
A Cesc: considero que la sociedad vasca (o partes de ella) esta enferma por el hecho de que en muchos lugares de esa hermosa tierra que es Euskadi se llevan las manos a la cabeza (cosa que me parece bien) por el hecho de las torturas (que como he dicho antes, son una verguenza y algo intolerable) mientras que justifican o aplauden o al menos se callan cuando ETA asesina a alguien (algo al menos tan condenable e intolerable como las torturas).
A Alberto (otra vez): no quiero ofender a ningun vasco, ni a Euskadi ni nada de eso. Al contraio: es un pueblo que conozco bien, que admiro y respeto profundamente. Pero, no crees que algo va muy mal cuando se moviliza mas gente (en algunos sitios) para protestar contra la tortura que contra la violencia de ETA?
Escrito por: Carlos A..2008/01/10 17:41:53.024000 GMT+1
A Carlos A.
Dice usted que los asesinatos de ETA son al menos tan condenables como las torturas y que en algunos sitios de Euskadi se moviliza más gente para protestar contra la tortura que contra la violencia de ETA. Pues si, es verdad. ¿Y que pasa en España ante las mismas causas? Dígame si, en España, conoce que haya habido y cuando, alguna movilización contra la tortura producida por la policía y Guardia Civil. Yo la verdad es que ni me acuerdo. ¿Entonces, según usted, no una parte sino la inmensa mayoría de la sociedad española está enferma por no condenar las torturas y sí condenar, en cambio, la violencia de ETA?
Dice que conoce a mi pueblo pero me temo que ni siquiera conoce bien el suyo
Escrito por: Golfi.2008/01/10 18:05:30.554000 GMT+1
Porque una cosa es estar en contra de la tortura, y otra insistir a la mínima sembrando dudas contra honorabilidad del Estado, y haciendo defensa soterrada de aquellos que no entienden otra forma de exponer sus posturas que el imponerlas, matando y destruyendo.
Escrito por: Norberto C.2008/01/10 18:15:16.413000 GMT+1
Escrito por: Antonio.2008/01/10 18:15:53.165000 GMT+1
Escrito por: Antonio.2008/01/10 18:18:50.199000 GMT+1
El mejor favor que se hace a ETA y por tanto el peor para nuestra democracia es sembrar alguna duda sobre si ha habido o no torturas, y tratar de justificarlas según a quién. Estoy totalmente de acuerdo con el artículo. Lo que debería haber hecho el ministro, antes de que se lo pidan, (al final no sé si lo harán o no) es ir voluntariamente al congreso a dar explicaciones, y si se han producido troturas, que los culpables paguen por ello, por que esa es otra forma de fomentar el terrorismo.
Escrito por: Paco.2008/01/10 18:36:21.418000 GMT+1
http://pacogomez11.blogspot.com
Es curioso como,los que callan ante los atentados de eta ponen el grito en el cielo en este caso y viceversa los que ponen el grito en el cielo ante el terrorismo de eta esconden la cabeza en el suelo cuando el terrorismo proviene desde el estado.
La gran diferencia de ambos terrorismos, es que unos pagan los crïmenes cometidos y a los otros por ahora les sale gratis. Es más torturadores codenados han sido indultados y después condecorados. También hay funcionarios que se han enriquecido con la sangre de las víctimas yque yo sepa los fondos reservados siguen sieendo reservados al control y a la transparencia.
Si un estado de derecho recurre a semejantes métodos se pone a la altura de los terrositas que dice combatir. Hoy son los batasunos, mañana un inmigrante pasado un okupa,un manifestante contra la guerra o un agricultor almeriense.
Escrito por: jm.2008/01/10 19:16:58.009000 GMT+1
Decir que el 99% de los españoles apoyan la tortura, en fin, se nos ha ido un poco la mano en el cálculo, ¿no?
Otra cosa, yo tengo la convicción de que en España se tortura. Es más, no conozco el caso de países como Suecia, Noruega... pero salvo (quizás, que no lo sé, ya digo) esos países, creo que las demás policías del mundo torturan todas, porque desgraciadamente está en la naturaleza de la policía cometer actos de violencia, abusos de autoridad...
Esto no es en ningún caso una justificación de la tortura, simplemente soy así de pesimista.
Otra cosa es el grado, la intensidad y la generalización o no de la práctica. Creo que cualquiera con dos de dedos de frente, si tuviese que elegir, preferiria ser maltratado en una comisaria francesa por unos gendarmes que sufrirlo en una comisaría de, pongamos por caso, Zambia. Y también preferiría hacerlo en Holanda que en Texas. Aunque las ostias te van a doler lo mismo. No viví de adulto los años de Franco, pero por lo que he podido escuchar y aprender, no es lo mismo en España pasar por el curtelillo ahora que hace 40 años, pero sí creo que las polícias españolas son más violentas que las de otros países de nuestro entorno a los que supuestamente estaríamos homologados.
¿Las razones? Pues que venimos de dónde venimos y cómo vinimos podría ser una, que los españoles somos unos individuos bastante sanguinarios y violentos, además de bastante brutos sería otra... supongo que habría muchas más.
Leo en algunos comentarios de compañeros vascos de este debate que parece que la guardia civil sólo tortura a los dentenidos de Euskadi. No es así. Mirad Roquetas y mira muchos otros sitios, o preguntadle a algún gitano viejo, que os cuente.
Por cierto, entrar a ver si son los vascos o los españoles los más bestias, y no toméis esto como que Euskadi es España, además de ser un debate esteril, creo que son (o serían, tampoco entro en eso) dos pueblos que están a la par.
Un saludo
Escrito por: Flaky.2008/01/10 19:52:25.716000 GMT+1
Escrito por: as.2008/01/10 20:03:25.796000 GMT+1
Escrito por: Ardibeltz.2008/01/10 20:16:11.130000 GMT+1
http://ardibeltz.blogspot.com
Y llegando a esa situacion, si todo vale, estamos justificando la propia actuacion terrorista en la que todo vale. Pero ya no estaremos hablando de un estado de derecho ,sino del salvaje oeste.
No solo eso ,ademas se hace con cargo a los presupuestos que pagamos todos.
El fin, justifica los medios ?
Es esto un estado de derecho de un pais democratico ?
Se puede mirar para otro lado, ante hechos de esta indole y a la vez pretender ser una persona de bien ?
¡Menos hipocresia !
Escrito por: Mtitu.2008/01/10 20:42:47.920000 GMT+1
Propones -como es demasiado frecuente- un futurible que no podremos comprobar: lo pasado pasó, no hay vuelta atrás. Pero voy a seguir el juego: Ni condenando atentados Batasuna será relegalizada. Que en qué me baso? En que ANV, en sus estatutos, condena la violencia y, no obstante, acabará ilegalizada. Que no condena vez por vez y cada día y cada hora los atentados? Ese, Óscar, es simple pretexto. Por qué? Seamos serios: Qué se gana (o se pierde) condenando un acto delictivo? Se soluciona algo? La gente condena la violencia doméstica (digamos "contra la convivencia de los ciudadanos", familiares o no) y hay cada vez más violencia doméstica. Lo que soluciona (no me gusta la palabra) las violencias es, por el contrario, la promoción (tampoco me gusta la palabra) de la no violencia desde los medios gubernamentales a los medios de comunicación, pasando por lo que hacemos día a día. Y cuando hay conflicto, la solución no es reprimir al conflictivo (tampoco darle alas), sino comprender su situación y procurar democráticamente superarla, en los ámbitos que fueren, en el familiar, en el escolar, en el ciudadano general, en el económico y en el político. Hoy son las instituciones estatales principalmente las que promueven la violencia y, como reflejo de ella, los ciudadanos se vuelven cada vez más violentos, entre sí o contra las instituciones violentas. Vamos a ver: Es que yo, como ciudadano, puedo hacer algo por conseguir la paz, si los mandantes se empeñan en extender la guerra? Hubo un tiempo en que algo se consiguió (guerra de Vietnam), pero hoy eso ha sido imposible (Afganistán, Iraque y no digamos Palestina). Con esos ejemplos o modelos, la gente dificilmente puede ser no violenta. Y si acudimos a las relaciones económicas, qué es lo que prevalece la no violencia o la violencia?
Esto es como predicar el ahorro al particular, al tiempo que las instituciones predicadoras despilfarran sin medida y sin dejarse fiscalizar.
Escrito por: Antonio Gil.2008/01/10 21:53:33.236000 GMT+1
"Es posible que no haya ningún medio de ámbito "nacional" que cuestione mínimamente lo soltado por las instancias oficiales?"
Sí que los hay: Gara y Berria son dos medios de ámbito nacional vasco en los que se cuestiona la versión oficial y supongo que Avui será un medio del ámbito nacional catalán en el que se hace lo mismo. El problema no parece estar en los medios, sino en el ámbito nacional.
Escrito por: Ruben.2008/01/10 23:18:42.042000 GMT+1
"Creo que cualquiera con dos de dedos de frente, si tuviese que elegir, preferiria ser maltratado en una comisaria francesa por unos gendarmes que sufrirlo en una comisaría de, pongamos por caso, Zambia."
No te creas, ¿eh? El 17 de octubre de 1961 los gendarmes franceses asesinaron a unos 300 ciudadanos franceses en calles, celdas y comisarías parisinas. No creo que en aquel momento (y no está tan lejos) hubieras encontrando gran diferencia entre una celda parisina y una de Zambia.
Yo estoy con TH Lawrence y como él pienso que el único policía bueno es el que descuida su deber .
Escrito por: Aitor Egia.2008/01/10 23:29:30.887000 GMT+1
Pero claro, desde el estado no ponen nada a favor para que esto cambie.
- No se promueve entrenamiento profesional SOCIAL en las ffaa para que haya un trato EXQUISITO a TODO ciudadano, y aplicar la mínima fuerza solo en casos extremos, con proporcionalidad.
- Las armas en las comisarías y cuarteles al terminar la jornada
- Grabaciones en video de detenciones e interrogatorios, desestimando judicialmente cualquier información no registrada.
- Policia Judicial existente y efectiva, para investigar a las ffaa con todo el rigor posible y más.
- Identificación clara incluso en chaquetas con los números de su carnet de las ffaa. Es increible comprobar cómo no se cumple en casi ningún caso los requerimientos de identificación, incluso con amenazas de "denunciar por resistencia y llevar a la comisaría".
- Volviendo a la formación y profesionalidad, sería recomendable que no procedieran a detenciones o identificaciones aleatorias e intimidatorias, "a ver que hay", como he comprobado en muchos casos.
En fin, podía seguir y seguir. Violencia no, y menos en los que se supone tienen que ponerla freno.
Salu2
Escrito por: jesus.2008/01/11 04:08:5.134000 GMT+1
ALGUIEN ME PUEDE EXPLICAR RACIONALMENTE PORQUE HABRÍA QUE CREER A PIES JUNTILLAS A DOS ASESINOS CONVICTOS Y CONFESOS QUE TIENEN LA CONSIGNA DE DENUNCIAR TORTURAS INVARIABLEMENTE ANTE CUAQUIER CIRCUNSTANCIA.
Gracias
Escrito por: Miguel .2008/01/11 15:53:39.387000 GMT+1