|
Szól a kakas már -
Máramaros |
Muszikás, 2002 Distribuido en España por Resistencia, 2002 |
|
|
|
|
Alguna gente que se pasea habitualmente por
este rincón de la Red alimenta el mito de que me gustan (y de que suelo
recomendar en esta sección) músicas «extrañísimas». No es verdad. Mis gustos
son de lo más normalitos, aunque admito que en algunas ocasiones pueda
parecer lo contrario. En ésta, por ejemplo. ¿Un disco de canciones
judías transilvanas rescatadas del olvido e interpretadas por un conjunto
húngaro? Bien, vale, de acuerdo: suena exótico. Pero si cuento que el
conjunto en cuestión, llamado Muzsikás, ha sido aclamado en sus giras por
Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos, donde ha merecido las críticas más
elogiosas, y que su cantante solista, Márta Sebestiyén, ha grabado hasta en
euskara (ver, en esta misma sección, la crónica sobre Lorius, disco del grupo Alboka) y que participa
de las glorias de un Óscar, en tanto que voz solista de la música de El
Paciente Inglés, lo mismo ya empieza a parecer que la cosa no es tan
rara. Tengo sólo dos discos de Muzsikás, grupo que
cuenta ya con su propio sello y cuya discografía se compone de trece
grabaciones, si incluimos las de Márta Sebestyén en solitario. El otro disco
que tengo de ellos, también muy interesante (Bártok Album, 1998),
es una recopilación de muy hermosas canciones populares húngaras que
influyeron decisivamente en la obra de Béla Bartok. Este otro disco recopila 14 piezas, la mayoría
de las cuales encaja en lo que por aquí siempre hemos llamado «zardas», pero
que ahora me entero de que hay que escribir csárdás. Yo me pensaba que
era una música gitana, pero resulta que no necesariamente: ésta era judía, y
además húngara, aunque ha sido recogida en Rumania. Se trata de canciones que
tocaban los judíos del lugar sobre todo en las bodas. En todo caso –y para mí que es lo principal–
son canciones hermosísimas, muchas de ellas contagiadas de la ingenua alegría
que caracteriza el ambiente de las bodas. Se escuchan muy a gusto. El grupo Muzsikás (palabra que quiere decir
«Los músicos») no tiene una formación rígida pero, por lo común, está
compuesto por Dániel Hamar (investigador folclorista e intérprete de doble
bajo y dulzaina), Mihály Sipos (miembro de la Academia de Ciencias de Hungría
e intérprete de violín y cítara), Péter Éri (etnógrafo e intérprete de viola
y mandolina), László Porteleki (violinista) y Márta Sebestyén (voz, flauta y
grabadora). En las actuaciones en directo suelen hacerse acompañar de Ildikó
Tóth y Zoltán Farkas, que bailan muy bien, pero que en los discos se les
aprecia menos.< Javier Ortiz |
|